Adobe Expressは日本語対応している?
Adobe ExpressのUI・出力・サポートの日本語対応を編集部が3軸で検証しました。日本語で業務に使えるかどうかと、日本語に強い代替候補を確認できます。
Adobe Expressは日本語の業務におおむね使えます。UI・出力・サポートのうち少なくとも2軸が対応しています。
| 項目 | 判定 | 内容 |
|---|---|---|
| UI／メニュー | 部分対応 | 主要部分は英語で、一部のみ日本語化されています。 |
| 入出力の品質 | 対応 | 日本語の入出力を自然な品質で扱えます。 |
| サポート／ヘルプ | 部分対応 | ヘルプは一部日本語で、直接の問い合わせは英語が前提です。 |
編集部がツールの公開情報とコミュニティの報告から判定した参考評価です。最新の対応状況は公式サイトでご確認ください。
日本語に強いAIデザインツール2選
代替5選を見る ＞Adobe Expressの日本語対応に課題を感じたら、次の候補もご検討ください。
Canva AIは、Canva上で企画文、画像、レイアウトを生成し、資料やSNS投稿、バナー、ロゴ案まで制作できるAIデザイン支援ツールです。プロンプトからデザイン案を作るMagic Design、文章作成を助けるMagic Write、テキストから画像や動画を生成するMagic Mediaを使い、素材探しから初稿作成までを同じ編集画面で進められます。背景除去や不要物の削除、画像の一部差し替えなどの編集機能も備え、完成後はCanvaのテンプレートやブランド素材と組み合わせて調整できます。デザイナーを常時置けない中小企業、広報担当、個人クリエイターが、専門ソフトなしで見栄えのよいクリエイティブを短時間で作れる点が強みです。
- ・デザイン経験ゼロでもプロ風の画像が作れる
- ・テンプレートが豊富で、SNS投稿からプレゼンまでカバー
- ・AI画像生成、背景除去、テキスト生成が使える
- ・本格的なデザインにはPhotoshopやFigmaの方が向いている
- ・AI生成画像の品質はMidjourneyほどではない
- ・テンプレート頼りになり、オリジナリティが出しにくい
Piktochartは、インフォグラフィック、レポート、ポスターなどのビジュアル資料をAIで作成できるデザインツールです。プロンプト入力、テキスト貼り付け、PDF・DOCX・TXTのアップロードから、内容に合った構成とレイアウトを生成できます。グラフ、表、タイムライン、比較、地図などの要素を編集し、ブランドカラーや画像素材を反映したデザイン調整にも対応します。デザイン経験が少ないマーケティング担当者、教育関係者、営業資料や社内レポートを短時間で整えたいチームに向いています。
- ・無料で始められるので、まず試してみやすい
- ・チームで共同編集できる
- ・テンプレートが豊富で選ぶだけで使える
- ・画面が英語のみで日本語対応していない
- ・無料プランでは使える回数や機能に制限がある
- ・日本語の精度が英語に比べるとやや劣る