製品構成と対応環境

Tradosは、翻訳メモリ、用語管理、機械翻訳、生成AIを統合した翻訳プラットフォームです。エディタ製品群にはデスクトップ型のTrados Studio、ソフトウェアローカライズ向けのPassolo、ブラウザ環境で動作するOnline editorsやTrados Goがあります。翻訳管理製品群にはTrados Team、Trados Business、Trados Enterprise、大規模運用のTrados Edgeが並び、プロジェクト規模に応じた運用基盤を提供します。

AI BridgeとLanguage Weaver ProによるAI連携

AI Bridgeを介してClaude、ChatGPT、DeepSeekなどの主要LLMを翻訳ワークフローに接続できます。あわせて翻訳特化モデルLanguage Weaver Proをネイティブで利用でき、蓄積した翻訳メモリや用語集の基準を保ったまま下訳を生成します。200種以上のコネクターを備え、各種コンテンツ管理システムと連携した自動翻訳ワークフローの構築に対応します。

対象ユーザー

フリーランス翻訳者、翻訳会社（LSP）、グローバル展開を行う企業のローカライズ部門を対象とします。個人の案件処理から、複数サプライヤーと社内レビューを統制するエンタープライズ規模の品質管理までカバーします。