Crowdinは、ソフトウェア・Webサイト・モバイルアプリ・マーケティング素材などの多言語化を一元管理するローカライゼーションプラットフォーム。AI事前翻訳、エディタ内AIサジェスト、AI品質チェック(QA)を組み合わせ、人間レビュアーによる校正ワークフローと統合できる。GitHub・GitLab・Figma・Slackなど700以上のアプリ/連携を備え、開発パイプラインに翻訳工程を組み込める点が特徴。AIプロバイダを任意で設定し、プロンプトを定義して翻訳精度をコントロールできる。中〜大規模の組織向けにはCrowdin Enterpriseがあり、AI設定を組織単位で集中管理する構成を取る。

Crowdin
AI翻訳と人間レビュー、700以上の連携で開発ワークフローに組み込めるローカライゼーション基盤。Web・アプリ・ドキュメントを多言語化。
スコアの内訳・算出根拠を見る
編集部がツールを4つの軸で評価し、重み付けして100点満点で集計しています。
- ・機能 (29pt): 主要機能の充実度・API/連携の幅
- ・人気 (34pt): 公式サイトのトラフィック・国内導入実績
- ・日本語対応 (20pt): UI/サポート/ドキュメントの日本語充実度
- ・勢い (10pt): 直近3ヶ月のリリース頻度・SNS話題量
残7pt分の「信頼性」軸 (運営年数・SLA・セキュリティ認証) は2026後半に追加予定 (現在は調整中で総合スコアには未反映)。
スコアは編集部の調査ベースであり、ユーザー実体験の代替ではありません。
Crowdin、あなたは?1タップ・匿名OK
- 結論
- CrowdinはAI翻訳・多言語カテゴリのツール。編集部の独自スコアは53.48/100。
- 料金
- 無料プランあり(フリーミアム)
- 向いている人
- 多言語展開中のSaaS担当者・翻訳管理に悩む開発チーム
- 強み
- GitHub/GitLab/Figma/Slackなど700以上の連携で開発・デザインフローに組み込める
- 注意点
- 多機能ゆえに初期セットアップ(プロジェクト構成・連携設定)に学習コストが伴う
- 主な代替
- DeepLなど
Crowdinとは

Crowdinの良い点・イマイチな点
- GitHub/GitLab/Figma/Slackなど700以上の連携で開発・デザインフローに組み込める
- AI事前翻訳・エディタ内AIサジェスト・AI QAチェックを標準搭載
- AIプロバイダとプロンプトを自前で設定でき、翻訳の挙動を制御できる
- Crowdin Enterprise提供で組織単位のAI集中管理に対応
- 多機能ゆえに初期セットアップ(プロジェクト構成・連携設定)に学習コストが伴う
- 料金プランや上限の詳細は公式サイト参照(プランによりAI/連携の利用範囲が異なる)
AI PICKS編集部の評価

Yuto Suzuki
AI PICKS編集長 ・2026年6月22日更新
AIローカライゼーション管理プラットフォーム。ソフトウェア+アプリ+ Webサイトの多言語対応を一元管理、翻訳メモリ+用語集+ AI自動翻訳+ GitHub/GitLab連携を内包する。月50ドル〜のPro。中堅以上のSaaS / モバイルアプリで多言語展開を本格化するフェーズの定番、Phraseの競合カテゴリで開発者寄りに振った設計。
- 多言語展開中のSaaS担当者
- 翻訳管理に悩む開発チーム
- 海外向けアプリ運営者
- OSSを多言語化したい開発者
- 1翻訳ファイルの手動管理が煩雑
- 2リリース時の翻訳依頼が遅い
- 3画面文脈不足で誤訳が発生
- 4AI翻訳後の品質確認が重い
料金プラン公式参照
Crowdinの料金詳細はAI PICKSでまだ整理中です。料金体系は変動するため、最新情報は公式ページをご確認ください。
公式の料金ページを確認するAI PICKS編集部は、注目ツールの料金変動を月次でモニタリングしています。Crowdinは現在モニタリング対象選定中です。 最新の料金は公式ページをご確認ください。
ユーザーレビュー (0件)
まだ誰もレビューしていません。
最初のレビュアーになって+200 XP
Crowdinの 「パイオニア」称号 (Epic) + 200 XPは 最初のレビュアーだけが獲得できる希少バッジ。 あなたの実体験が、後から来る人の意思決定を変えます。
↓ 下のフォームから100文字程度の感想でOK (匿名投稿可)
投稿いただいたレビューは、編集部が事実誤認・誹謗中傷・個人情報をチェック後に公開します。匿名投稿可、投稿後の編集不可です。
あなたのレビューが他のユーザーのツール選びに役立ちます
Crowdinの代替ツール
よくある質問
Crowdinとは何ですか?▼
Crowdinは無料で使えますか?▼
Crowdinの代わりになるツールは?▼
Crowdinのメリットは?▼
Crowdinのデメリットは?▼
基本情報
- カテゴリ
- AI翻訳・多言語
- 料金タイプ
- フリーミアム
- 公式サイト
- crowdin.com
- タグ
- 翻訳多言語ローカライゼーションCrowdin
CrowdinはAI PICKS編集部が独自スコアで評価し、2.67 / 5.00のスコアを付けています。 下のバッジを公式サイトに掲載すると、第三者評価として信頼性を訴求できます(無料)。
<a href="https://aipicks.jp/tool/crowdin?utm_source=badge&utm_medium=referral" target="_blank" rel="noopener">
<img src="https://aipicks.jp/api/badge?slug=crowdin" alt="AI PICKSスコア — Crowdin" width="260" height="84" loading="lazy" />
</a>このコードを自社サイトに貼ると、AI PICKSの編集部スコアバッジが表示されます。スコアは自動で最新値に更新されます。掲載は無料です。